Mulher retratada no quadro ‘O Nascimento de Vênus’ morreu aos 23 anos
Especificamente, suspeitávamos de um tumor que secretava tanto hormônio do crescimento quanto prolactina. O excesso desses hormônios pode alterar os contornos faciais ao longo do tempo e, em alguns casos, causar lactação inesperada – e uma figura alegórica na obra de Botticelli parece retratar exatamente esse sintoma.
Nosso artigo de 2019 foi cauteloso. Não estávamos apresentando provas – estávamos oferecendo uma interpretação médica plausível das evidências visuais, construída pela combinação da história da arte com a endocrinologia clínica.
Agora, em um novo artigo publicado na revista Endocrinology, Diabetes and Metabolism, minha equipe e eu fomos além. Acreditamos que a própria morte de Simonetta – súbita, rápida e dramática, segundo relatos da época – é compatível com uma emergência médica específica: apoplexia de tumor hipofisário.
A apoplexia ocorre quando um tumor na hipófise sangra ou incha rapidamente. Normalmente, causa uma dor de cabeça súbita e intensa, perda de visão, confusão e um declínio rápido do estado geral devido ao colapso do sistema hormonal.
Argumentamos que isso explicaria algo que a tuberculose sozinha tem dificuldade em explicar: como uma jovem anteriormente saudável passou de um aparente bem-estar à morte em um curto período. Infecções crônicas como a tuberculose geralmente causam um declínio mais lento e visível.
Três linhas de evidência
Nosso caso se baseia em três linhas de evidência. Primeiro, as mudanças físicas visíveis nos retratos – Botticelli a pintou diversas vezes, desde a década de 1470 até o Nascimento de Vênus (1482-1485), publicado postumamente – sugerindo um tumor que cresceu ao longo de meses ou anos.
Em segundo lugar, os sintomas descritos nas crônicas de sua doença final (cartas trocadas entre Piero Vespucci e Lorenzo de’ Medici, descrevendo seu colapso em um baile e as dores de cabeça, alucinações, vômitos e febre que se seguiram), que se alinham estreitamente com a apresentação clínica da apoplexia.
Em terceiro lugar, dois eventos documentados nos meses anteriores à sua morte – o seu colapso durante uma dança vigorosa num baile e um alegado encontro violento com Afonso II de Aragão, Duque da Calábria – poderiam plausivelmente ter desencadeado uma hemorragia ou uma expansão repentina do tumor.
Nada disso garante certeza. Não há amostra de tecido de 1476, nenhuma tomografia, nenhuma maneira de examinar Simonetta diretamente – apenas pinturas, cartas e raciocínio clínico aplicados cinco séculos depois do ocorrido.
O que podemos afirmar é que um tumor capaz de remodelar lentamente o rosto de uma pessoa também é capaz, caso se rompa, de matá-la rapidamente. Em conjunto, os retratos e os registros históricos contam uma história mais completa do que qualquer um deles isoladamente.
Esperamos que isso incentive tanto historiadores quanto profissionais da área médica a reexaminarem casos como o de Simonetta. O conhecimento médico pode, por vezes, responder a perguntas que o mero registro histórico não consegue. E, por sua vez, os enigmas históricos podem levar a medicina a repensar como as doenças se desenvolvem no organismo ao longo do tempo.
*Paolo Pozzilli é Professor Honorário de Diabetes e Pesquisa Clínica, Queen Mary University of London.
*Este artigo foi republicado de The Conversation sob licença Creative Commons. Leia o artigo original.
oglobo
